HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Seoul",   Search result : 441
[TREND / BOOK TRIP]

Chaeg Bar

Book Trip   [Celeb’s Book Spot ④] Chaeg Bar A Healing Space Where Books and Liquor Harmonize   2023.05.02     The area in front of Hongik University, where restaurants, bars, and clubs are focused, is known as an area for young people. Walk along the Yeonhuiro road, past the crowded street, and you will find a bar that shows off a unique concept - “Chaeg Bar.” Chaeg Bar, which is like finding treasure hidden deep inside an alley, is a “drinking bookstore” - a bar and a night bookstore - like its name suggests (chaeg means book in Korean). A bar and a bookstore seem like an awkward mix, but Chaeg Bar has been getting word of mouth as it was introduced by movie director Jang Hang-Jun, writer Kim Young-Ha, Kim Sang-Wook, and RM of BTS (idol group). It might not be easy to find the place as it is located between stores in a narrow alley, but it proudly says that “there might be people that have never visited us, but there is no one t...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / BOOK TRIP]

Sehan Bookstore

Book Trip   [Celeb’s Book Spot ③] Sehan Bookstore A Secondhand Bookstore Full of Unique Memories and Vibes   2023.04.03     We are living in an era where so many books are coming out every day. How we purchase books has evolved over time as well, and it has become common to see buying books from online bookstores whenever and wherever we are. Now, there’s an old bookstore surrounded by nature that has been off the changing trend, keeping the unique analog vibe and memories. It is Sehan Bookstore in Danyang. Established in Seoul in 1979, Sehan Bookstore moved to Danyang and has kept its place as a part of nature, serving as a house for many books.While the bookstore is located inside a quiet mountain, it became a beloved tourist spot after it was used to film the movie “Inside Men.” Visited by actor Cho Seung-Woo, cartoonist Lee Hyeon-Se, singer and MC Lim Baek-Cheon, and K-Pop idol group Golden Child, Sehan Bookstore has been playing the role of a tour...
  • VOL.57 / 2023.04
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.05.02   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Namhansanseong Fortress

Special Project   [Book & Media ②] Namhansanseong Fortress To Surrender, or to Fight until the Last Minute, That is the Question   2023.03.13   The King of Joseon and His Aides Besieged by the Qing Dynasty Army after Retreating to Namhansanseong Fortress.Life-or-Death Debate on whether to Surrender or Fight until death.Enemy Troops Approaching amidst Depleting Supplies.   Byungjahoran (the Qing’s invasion of Joseon in Byungja year, 1636-1637) is a war that broke out in 1636 between Joseon and the Qing dynasty of China. The Qing invaded Joseon in anger at Joseon’s pro-Ming policy (a foreign policy favoring the Ming dynasty). Consequently, the then ruler of Joseon, King Injo (r. 1623-1649), fled the royal palace and retreated to Namhansanseong fortress (Namhansanseong is a historical mountain fortress city 25km southeast of Seoul, South Korea), where he resisted. As such, Byungjahoran marks a watershed event in the...
  • VOL.56 / 2023.03
[TREND / EXPORT CASE]

Korean Books Published by Haru Publisher Indonesia

Export Case   Korean Books Published by Haru Publisher Indonesia   2023.03.13   Twelve years ago, there were only a few translated Korean books in Indonesia. Most of them were literature books and project books (Project books are usually published with the budget from the author/institution (sometimes it's 50:50 with the publishers, depending on the agreement). It's not only textbooks/study books, but every book needed by the organization and they reach out to the publisher asking to publish their books.) from certain institutions, for example, collections of poetry or collections of literary studies. So Haru Publisher, which was founded in 2011, saw this as an opportunity, besides that the editors had a great interest in Korean culture.Our first book, So, I Married an Antifan (Terrace Books), was published in 2012. A few months before this book was published, we started promoting it on social media. We partnered up with communities to promote thi...
  • VOL.56 / 2023.03
[TREND / BOOK TRIP]

Book Plant

Book Trip   [Celeb’s Book Spot ②] Book Plant Where Book Culture Flourishes   2023.03.13   More cultural spaces are emerging in Korea, centering around local bookstores. “Bookstores in your neighborhood” somehow sounds friendly. For book lovers, local bookstores are a nearby reading space that they can visit at any time at ease. For those that were not interested in books, they are an approachable reading place, which gives them a realization that reading is never something difficult. This month’s article introduces a neighborhood bookstore that is friendly to all, even those who have just begun reading books. Head of Book Plant, Kim So-Yeong set up a local bookstore after she quit working at a broadcast company that she’s been working for 5 years as a newscaster. As she loved reading books, she wanted to open a special bookstore in the neighborhood, hoping that more people would read books in daily life. Following is an introduction to Book ...
  • VOL.56 / 2023.03
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.04.03   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.57 / 2023.04
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Illustrator’s Pick

One-Liner Quotes   Illustrator’s Pick   2023.03.13     There’s one thing that I felt as I’ve been living in Seoul for 14 years. Seoul changes every second. The red-brick multi-family house where I lived for 7 years and the path that I walked on every day are no longer there, with new apartments in place instead. Most of the shops I used to be a regular at have closed, too. Such frequent changes are different in type, too. Go around the high, giant apartments, enter the alley, and you’ll see clusters of red-bricked houses all of a sudden, which is quite unbalancing. A decades-old market is just a street across from the new town. Avenues with new, popular shops are always under construction. For travelers, the vibrant atmosphere created by those different sceneries might be something dynamic and entertaining.But, as Korea has been growing too fast, people with less f...
  • VOL.56 / 2023.03
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2023.03.13   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707...
  • VOL.56 / 2023.03
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Helen Cho

Korean Translator   Helen Cho   2023.02.20   Helen Cho is a freelance translator and interpreter based in Seoul and London. She received both her bachelor’s and master’s degrees in English Literature from University College London, UK. She won the 46th Modern Korean Literature Translation Commendation Award in Fiction, and multiple Translation Grants from the Literature Translation Institute of Korea. She has translated numerous literary works, films, plays, and musicals. As an interpreter, her areas of expertise include literature, art, film, performing arts, culture, media, and education.   PROFILE   ? Korean-English translator/interpreter ? solongoshelen@gmail.com   EDUCATION   ? 2009: University College London, UK - Master of Arts in English ...
  • VOL.55 / 2023.02
TOP