HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Audien",   Search result : 149
[TREND / TOPIC]

Korean Literature: From Page to Screen

Topic   Korean Literature: From Page to Screen   2025.09.04   In the Korean film industry, the label “based on a novel” is no longer unusual. Over the past decade, films adapted from literary works have steadily reached theaters, making secondary rights sales a significant revenue stream for publishers. For filmmakers, novels are an attractive source material because they offer strong narratives and existing recognition, all within the constraints of limited budgets. As a result, adaptations have not only drawn audiences to cinemas but also reignited book sales, often sending older titles back up the bestseller lists. Since the success of adaptations such as Gong Ji-Young’s The Crucible (Changbi Publishers) and Kim Ryeo-Ryeong’s Wandeuk (Changbi Publishers), which achieved both commercial popularity and social impact, literary-based films are no longer regarded as “exceptional undertakings.” This month’s article reviews prominent examples from the last ten...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / SPECIAL PROJECT]

An Island With a History Rougher Than Any Storm at Sea: Sicily

Special Project   [New Ways of Walking Through Cities ⑨] An Island With a History Rougher Than Any Storm at Sea: Sicily   2025.09.04       Is there any nation whose history runs smoothly from start to finish? Every chapter of human history bears its share of scars?wars, invasions, and natural disasters. In Sicily, those scars are carved deeper and are easier to see. In the 8th century BCE, the island was settled by the Greeks; later, it became a Roman province, remembered as the granary of the empire. After the fall of Rome and the great migrations of the Germanic peoples, the island became a prize fought over by the Islamic powers of North Africa and the Byzantine Empire. By the 9th century, it had become an Islamic emirate; in the late 11th century, the Normans seized it and founded the Kingdom of Sicily. For the next 200 years, the island was ruled by the Normans, followed by roughly 400 yea...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / EXPORT CASE]

Paving the Way for Exports Through People-to-People Exchange

Export Case   Paving the Way for Exports Through People-to-People Exchange The export case of Don’t Worry About Me   2025.09.04   Korean picture books have recently gained worldwide attention by winning international picture book awards. In 2022, illustrator Lee Suzy became the first Korean winner of the Hans Christian Andersen Award (HCAA). Her works were translated and published in Japan, Taiwan, and France. In 2020, Wave (BIR Publishing) was selected for Taiwan’s OpenBook Good Book Awards. In 2025, Borders (Bearbooks) by Gudol (writer) and Haerang (illustrator), and Mo Story (Atnoonbooks) by Choi Yeon-Ju became the first Korean works to win France’s Prix Sorci?res. Yet many outstanding Korean picture books remain unknown abroad. With 2025 designated as the “Year of the Picture Book” in Korea, this article examines an export case of the particular picture book Don’t Worry About Me (Bombyeott Publishing).   How Don’t Worry About M...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / TOPIC]

The Reality and Prospects of K-Mystery Literature

Topic   The Reality and Prospects of K-Mystery Literature   2025.08.04   The global popularity of Korean content has spread beyond popular music (K-POP), dramas, and movies to include literature. However, Korean mystery literature is a relatively minor and lesser-known area. Yet, with the increasing attention and translations of Korean crime and mystery novels abroad, there have been comments that Korean mystery literature could be the “next Scandi Noir.” 1) In fact, Korean mysteries have been gaining prominence on the international stage, with Yun Ko-Eun’s The Disaster Tourist (Minumsa Publishing) winning the Dagger Award for Translation by the Crime Writers’ Association (CWA) in the UK in 2021. This article aims to shed light on the current state and potential of Korean mystery literature in a global context. I will look at the characteristics of works that incorporate Korean sentiment and social background, as well as notable authors.  ...
  • VOL.85 / 2025.08
[TREND / TOPIC]

My, Your, and Our ? Last Resort

Topic   My, Your, and Our ? Last Resort The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) comes to a successful close   2025.07.07   View outside the 2025 SIBF     “A festival for all book lovers.” The 2025 Seoul International Book Fair (SIBF) was held for 5 days from June 18 to 22. Marking the 67th anniversary this year, approximately 530 companies (430 Korean and 100 international) from 17 countries participated in the fair, presenting various programs, including themed and special exhibitions, book talks, and seminars. Approximately 150,000 people visited the fair. General tickets were sold out even during the pre-sale period. Following is my visit to the SIBF, which has become even more vibrant with the rise of the so-called “Text Hip” phenomenon.   Gathered together by books, resonating with one another   When you reach a dead end, the last resort comes to mind. “When you are struggling or feeling lonely, wha...
  • VOL.84 / 2025.07
[TREND / TOPIC]

60th Anniversary of Diplomatic Relations between Korea and Japan: Today and Tomorrow of the Publishing Trade

Topic   60th Anniversary of Diplomatic Relations betweenKorea and Japan: Today and Tomorrow of the Publishing Trade   2025.06.02   This year marks the 80th anniversary of Korea’s liberation from Japanese occupation (1910-1945) and the 60th anniversary of the diplomatic relations between the two countries since 1965, when they restored diplomatic relations. In Korea, there is a tradition of celebrating the 60th birthday of a person with great festivity, and the 60th anniversary of diplomatic relations between the two countries is also considered an important milestone. As such, while various commemorative events are taking place, the publishing sector will be organizing Korean book exhibitions, exchanges between Korean and Japanese authors and publishers, and special sales of translated Korean books in Japanese bookstores in Tokyo and Osaka, Japan, under the leadership of the Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency o...
  • VOL.83 / 2025.06
[TREND / EXPORT CASE]

How Korean Books Are Conquering Russia: The Experience of MIF

Export Case   How Korean Books Are Conquering Russia: The Experience of MIF   2025.06.02   In recent years, Korean literature has been steadily capturing the hearts of Russian readers. One of the advocates of K-literature in Russia is MIF Publishing House. In this article, we explore how MIF made the strategic decision to publish Korean books, the titles that have already resonated with readers, and what the future holds.   Who We Are   MIF Publishing is one of Russia’s largest independent publishing houses. Since 2005, we have been producing high-quality nonfiction for adults and children, including books on self-development, business, psychology, art, and science, as well as fiction for adults, young adults, and younger readers.Our backlist includes more than 5,000 titles, and we publish around 400 new books each year. Our authors range from bestselling international names to renowned Russian writers. We are active participants in the world’s leadin...
  • VOL.83 / 2025.06
[TREND / KNOWLEDGE]

Your Good Sense of Backing in Good Books

Knowledge   Your Good Sense of Backing in Good Books Based on the example of online bookstore Aladin   2025.06.02   Why “Book Fund”?   Online bookstore Aladin’s Book Fund program was first launched in 2012. The initial program allowed accounts to back up to 50,000 won to fund publishing projects. Publishers benefited by being able to raise money for pre-publication production costs, customers benefited by being able to earn up to 130% of their support back as bookstore credit if the book they funded became an overall bestseller, and booksellers benefited by being able to build an early audience of avid readers willing to support in upcoming titles. However, this design could not have a direct influence on the success of the book after publication, as it did not directly link the Book Fund to actual purchases of the book.In 2022, the web novel Return of the Blossoming Blade (Luff Media) was widely publicized in the media for its book f...
  • VOL.83 / 2025.06
[TREND / EXPORT CASE]

Cultural Empathy Blossoms in Japan: Korean Literature

Export Case   Cultural Empathy Blossoms in Japan: Korean Literature Shueisha’s story of the popularity and publication of Korean literature   2025.04.07     This article is written in Japanese. The original Japanese text is also included at the bottom of the article.   Shueisha (集英社) is a general publishing company founded in 1926. It has a wide range of publishing titles and businesses. It is particularly well known for teen and young adult comics, girls’ comics, and fashion magazines, including the Weekly Sh?nen Jump. In addition, it is active in publishing literary journals and novels. In the field of overseas literature, the company publishes books from various countries based on the belief that “We want to introduce good books from all over the world to our readers.” Among them, Korean literature has been gaining more and more attention in recent years. Starting with Park Min-Gyu’s Castella (Munhakdongne Publishin...
  • VOL.81 / 2025.04
[TREND / KNOWLEDGE]

Books Loved Across Generations: Korean Steady Sellers

Knowledge   Books Loved Across Generations: Korean Steady Sellers   2025.04.07   Bestseller lists reflect the issues of the times and the interests of readers. You can get a glimpse into readers’ thoughts and interests by looking at why a book gained traction. On the other hand, steady sellers are not only reflective of the times, like bestsellers, but they have the power to transcend time. A steady seller refers to a book that goes beyond just being a trend, and has a long-lasting lifespan through the power of its story. There are many books that become overnight bestsellers simply because they are written by popular authors with a fandom, or because they are endorsed by influencers. However, steady sellers are the ones that stay with readers across time. These books have stood the test of time and are more than just a fad; they resonate with readers and deliver a deeper message about life. They are not just books published a long time ago, but books still bein...
  • VOL.81 / 2025.04
TOP