K-Book Trends -

Search word : "Publishing", Search result : 879

[TREND / EXPORT CASE]

Publishing Kim Hyesoon and International Poetry

Export Case Publishing Kim Hyesoon and International Poetry 2024.06.03 New Directions was founded in 1936 by the pioneering publisher James Laughlin when he was a student at Harvard. Laughlin conceived of New Directions as a way to introduce some of the most groundbreaking and experimental poets of the time (Ezra Pound, William Carlos Williams, Marianne Moore, Hilda Doolittle, Louis Zukofsky), aiming to publish writing that “made it new” in English and other languages. He also traveled widely, introducing fiction writers and poets from abroad. Laughlin built one of the great literary lists in American publishing, and ND continues to publish international literature, following in his path.Poetry is a vital part of our publishing program. Currently, we offer the work not just of many interesting and important American poets, but poets from other countries as well? like Bei Dao and Xi Chuan from China, Tomas Transtr?mer from Sweden, Ana Lu?sa Amaral and Fern...

VOL.71 / 2024.06

[TREND / BOOK TRIP]

In Search of a Garden Where Our Beautiful Korean Language Breathes

Book Trip [A Trip to Literary Museums ②] In Search of a Garden Where Our BeautifulKorean Language Breathes Introducing Sonagi Village at Hwang Sun-won, Literary Housein Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, and Beyond 2024.06.03 The works of Hwang Sun-Won have a solid presence in Korean literature. The literary world he has built transcends time, genre, and ideology, naturally expressing the most Korean emotions. It was around 1952, when Korea was undergoing the Korean War, when his representative short story Rain Shower (read Sonagi in Korean) was released. However, it is difficult to recognize such a period from the portrayal of the two main characters in the novel. The only clue that connects the story to reality is the place name “Yangpyeong” that appears at the end. The thoughts that germinated in this place became the driving force for creating a literary space, and it led to new attempts to reinterpret the work in various ways.The Sonagi Village in the Hwa...

VOL.71 / 2024.06

[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Understanding Today’s Korean Society

One-Liner Quotes Understanding Today’s Korean Society A Sociologist’s Pick 2024.06.03 Nho Myung-Woo is a sociologist teaching sociology at Ajou University and the owner of Nieun Bookstore, a bookstore specializing in humanities and social sciences books. Characters are one of the oldest forms of human media. The way we produce text with letters takes many forms, depending on each region’s historical traditions and culture. In alphabetic cultures that use a phonetic writing system, text is written horizontally from left to right. Alphabetic cultures write in syllables, rather than grouping syllables together and representing them in phonetic units. In contrast, East Asia’s Chinese character cultures adopted vertical writing, and it has been a long-standing cultural tradition.The vertical writing style branched out into many different forms in the 20th century, with different countries making ...

VOL.71 / 2024.06

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

Agency List Agency List 2026.03 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation &n...

VOL.92 / 2026.03

[TREND / TOPIC]

How Did the “Best Book Design From All Over the World” Begin?

Topic How Did the “Best Book Design From All Over the World” Begin? Books selected in Korea in 2024 2024.05.07 Launched in 1963 by the German Stiftung Buchkunst, the “Best Book Design From All Over the World” is a world-renowned competition that is now co-organized with the Leipziger Buchmesse. Leipziger Buchmesse is the earliest international book fair held every year. Leipzig, the background of Martin Luther’s debates on reformation, has been a center of book printing, publishing, and design since medieval times, as well as being home to numerous publishing houses. The competition is set in this historical context.In Korea, the Korean Publishers Association has been holding a contest for Korean books, and the selected books have been submitted to the contest in Germany. Consequently, Uhm Yoo-Jung’s collection, FEUILLES (Leaves), published by Media Bus in 2021, won the prize for the first time in Korea, followed by Workroom Press’s Samu...

VOL.70 / 2024.05

[TREND / EXPORT CASE]

The Bird That Drinks Tears, Flying Around the World

Export Case The Bird That Drinks Tears, Flying Around the World 2024.05.07 Sometimes, a project comes across your desk as an editor that immediately catches your eye. Maybe it’s the title, or the author, or the pitch that was written to suck you in. With The Bird That Drinks Tears (Minumsa Publishing), it was definitely the latter for me, specifically the idea of “the Korean Lord of the Rings.”Okay?that got my attention. Diving into the manuscript, then, I was blown away by the depth of the world and how fascinating the characters were. And yet, while Lee Young-do is certainly a Tolkien in breadth and spirit, he’s also distinctly Korean in the best possible way. This wasn’t just another Western fantasy retread, but a purely new read for me, and that was exciting. The “if you haven’t read it before, it’s new to you” vibe was strong, and I found myself sucked into the narrative. Korean edition o...

VOL.70 / 2024.05

[INFORMATION / BEST SELLERS]

Which Foreign Books Did Korean Readers Choose in 2025?

Best Sellers Which Foreign Books Did Korean Readers Choose in 2025? 2026.02 "Interest in Korean fiction" is an indispensable phrase when explaining recent publishing trends in Korea. Thanks to the halo effect of Han Kang's Nobel Prize in Literature win in 2024, Korean novels swept the top spots on the comprehensive bestseller lists last year. The slump in non-fiction books, driven by the commercialization of generative artificial intelligence (AI), also played a significant role. The prevailing view in the industry is that the surge in Korean fiction—and Korean literature at large—is a "butterfly effect" resulting from the contraction of the local non-fiction market, a sector traditionally dominated by renowned foreign authors rather than domestic ones. However, this situation may present a unique opportuni...

VOL.91 / 2026.02

[INFORMATION / K-BOOK MAP]

4 Must-Visit Publisher Book Cafes in Seogyo-dong for Editors

K-Book Map 4 Must-Visit Publisher Book Cafes in Seogyo-dong for Editors 2026.02 Here are four publisher-run book cafes tucked away in the alleys of Seogyo-dong, brimming with intellectual inspiration, that serve as must-visit destinations for avid readers and editors alike. Moonji Salon @Moonji Salon Instagram Overview There are certain places that are absolute must-visits for avid readers and editors alike. These are the publisher-run book cafes tucked away in the alleys of Seogyo-dong, Mapo-gu—the district with the highest concentration of publishing houses in Korea—a neighborhood brimming with intellectual inspiration. Here, we introduce four recommended book cafes operated ...

VOL.91 / 2026.02

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List

VOL.91 / 2026.02

[INFORMATION / TOPIC]

Korean Publishing Market Trends in 2025 and Outlook for 2026

Topic Korean Publishing Market Trends in 2025 and Outlook for 2026 2026.01.05 Trends in 2025: A Year of Digital Transformation and Practical, Stability-Oriented Content In 2025, Korea’s publishing market underwent noticeable shifts in the ways readers discovered, selected, and consumed books, as digital transformation accelerated and social and economic uncertainty deepened. On the surface, the overall market size appeared relatively stable. Beneath that stability, however, structural changes became increasingly clear: the number of new titles grew significantly, while the average print run per title declined. As supply expanded, the actual market reach secured by individual titles continued to narrow. These changes were further shaped by the expansion of generative AI (Artificial Intelligence) and intensified competition from OTT (Over-the-Top) platforms. Together, t...

VOL. / .

VOL.96/2026.07

SEARCH RESULT