K-Book Trends -

Search word : "Poet", Search result : 221

[TREND / TOPIC]

Topic Korean Picture Books Today Closing the 2023 Korea Picture Book Award 2024.01.02 In November 2023, the winners of the first Korea Picture Book Award, organized by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA), were announced. Eight titles and publishers were honored in the grand prize, special prize, and rookie prize categories for fiction and nonfiction. Considering the size of the prize and the diverse range of winning titles, it was a good start for a new award system. The “picture book” genre is not yet fully established in the Korean publishing industry. For example, in large bookstores, “picture books” are placed in a subcategory of the pre-school category. However, the fact that we were able to clearly recognize “picture books” as a single artistic genre and reach a consensus in the screening process to organize an “award for picture books” is thanks to the strong...

VOL.66 / 2024.01

[TREND / BOOK TRIP]

The Street of Youth: Shinchon, Seoul

Book Trip [Into the Book ⑥] The Street of Youth: Shinchon, Seoul The Silent Cry of Youth Found inReinvestigation and The Lumiere People 2024.01.02 Reinvestigation and The Lumiere People Like anyone else, I, as a murderer, also need meaning in life and ethical guidance.No, I want a strong, compelling moral anchor that will keep me from falling apart,even more so because I’m a murderer.- from Reinvestigation Reinvestigation (EunHaeng NaMu), a novel by Chang Kang-Myoung, who has been recognized for his literary and public success in both the mystery and SF genres and who is often referred to as a “socialist mystery novelist,” is a story that takes place during the reinvestigation of the murder of a female college student in an apartment building in Shinchon, Seoul, 22 years ago. Shinchon, the setting...

VOL.66 / 2024.01

[TREND / EXPORT CASE]

Bringing Korean Literature to Hebrew Readers

Export Case Bringing Korean Literature to Hebrew Readers Successful import case of Prapanca Press in Israel 2023.11.06 The Hebrew-language book market is paradoxically both large and small. While there are only about two million active Hebrew readers, who read at least once a week, close to 7,000 new titles are published each and every year in Israel. In other words, whereas the book market is rather small in terms of readers, it is considerably large, vigorous, and diverse in terms of contents. Approximately 20% of Hebrew book publications are translations, almost all of which are translations from English, in addition to a few translations from other European languages such as Russian and Spanish.Regrettably, to date, very few Korean titles were able to reach the Hebrew book market. Although the novels of Shin Kyung-sook and Jeong You-jeong, as well as a few others, have been published in Hebrew and received in Israel with some enthusiasm, the translation...

VOL.64 / 2023.11

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Konishi Naoko

Korean Translator Konishi Naoko 2023.12.04 Profile ? Korean-Japanese translator ? E-mail: naoko21@hanmail.net Education ? B.A., Rikkyo University College of Arts ? M.A. in Korean-Japanese interpretation, HUFS Graduate School of Interpretation and Translation Courses ? Completed a special course at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) Translation Academy ? Completed Translation Atelier at the Literature Translation Institute of Korea (LTI) Published Translations ...

VOL.65 / 2023.12

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Flower

#K-Book #Flower KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.12.04 A Flower, You Are as I Am 1. Publication Details Title | A Flower, You Are as I AmSubtitle | A Song of Flowers that think about PhilosophyAuthor | Dae-Youn, ChoPublisher | BOBBOOKPublication Date | 2021-06-23ISBN | 9791158587888No. of pages | 143Dimensions | 140 * 225 2. Book Intro This book titled A Flower, You Are as I Am is a beautiful collection of poems containing philosophical thinking of the poet for flowers. He wrote the poems with poetic words easy to read through a lyrical flower song by breaking the prejudice that philosophy can be regarded as difficult. The poet begins to draw his poems thinking ‘why did flowers come to us?’ When he sees grass flowers blooming that make the world beautiful and fragrant, he thinks that flowers tell ...

VOL.65 / 2023.12

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Autumn

#K-Book #Autumn KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.10.04 The Autumn of That Year 1. Publication Details Title | The Autumn of That YearAuthor | Kwon Jeong-saeng, Kim JaehongPublisher | Changbi Publishers, Inc.Publication Date | 2018-12-01ISBN | 9788936455330No. of pages | 56Dimensions | 224 * 268 2. Book Intro The Autumn of that year, an essay by writer Kwon Jeong-saeng, a shining star in South Korean children’s literature, has been recreated as a picture book. Children’s story writer Yoo Eun-sil, recipient of the 6th Kwon Jeongsaeng Fund for Writers, has rewritten the text for a picture book while retaining the emotive power of the original work. Painter Kim Jae-hong has done the illustrations. The account of the young Kwon Jeong-saeng, living in a vestibule of a church, encountering Changseop, a child ...

VOL.63 / 2023.10

[TREND / EXPORT CASE]

Current Status and Prospects of Korean Literature in Arab Countries

Export Case Current Status and Prospects ofKorean Literature in Arab Countries 2023.09.04 Participating in the 65th Seoul International Book Fair (SIBF) in June 2023, Sharjah showcased the literature, music, arts, and crafts of the United Arab Emirates through fascinating and extensive cultural programs, giving visitors the opportunity to experience the rich diversity of Arab culture. In particular, this year’s fair laid the groundwork for a more mature cultural understanding between the two countries through conferences and events where prominent authors, creators, and scholars from the UAE and Korean authors actively exchanged their ideas, experiences, and expertise.1 Korean readers have also shown interest in Arab literature, which was translated from Korean, throughout the fair. This raised expectations for how much Arabs will be interested in Korean literature showcased by Korea, the guest of honor, at the Sharjah International Book Fair scheduled to ...

VOL.62 / 2023.09

[TREND / TOPIC]

From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature

Topic From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature 2023.08.07 Korean mystery literature originated in the unique conditions of the Japanese occupation. Introduced under the names of spy novels, detective stories, and detective novels, mystery literature was translated and adapted mainly from newspaper serials. A representative work is Arthur Conan Doyle’s Three Students, which Haemongsaeng adapted and published as Faithful Servent on Taeseomunyesinbo in 1918. Most of the works serialized in newspapers at the time were re-translations of works by Ruiko Kuriowa, a Japanese author of adapted novels. By the 1920s, adapted mystery novels moved out of newspapers and were published in magazines such as Hacksaengkye, Chungnyeon, and Dongmyung, and emphasized that they were intellectual works for readers with a certain level of reading ability, such as educated young adults and students.However, the writers who translated and wrote mystery literature w...

VOL.61 / 2023.08

[INFORMATION / NEW BOOKS]

The Baobab and the Snail

New Books The Baobab and the Snail 2023.09.04 Min Byung-Il’s new book sings poetically about the value of existence.A Dreamy Galactic Wonder in Search of “Blue Stars” Beyond the Universe.The Baobab and the Snail - We invite you to a world of thoughts, reveries, and dreams that modern people have lost. The baobab tree stretches endlessly toward the sky, befriending every wanderer. A wandering dreamer snail, who was chased away from the pack for pursuing a dream unlike the rest.They set out on an epic journey in search of a “blue star” that shines on its own, to become a “star” for someone who shines.Sometimes in solitude, and sometimes contemplating existence. The two follow the trail of a blue star, learning life lessons from the many stars and travelers along the way.Will the baobab tree and the dreamer snail reach the blue star of their dreams at the end of it all? “...

VOL.62 / 2023.09

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Photograph

#K-Book #Photograph KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2023.09.04 Having someone to miss is 1. Publication Details Title | Having someone to miss isSubtitle | Whisper of Poetry and PhotographyAuthor | Choi ByungkwanPublisher | HanulMPlus Inc.Publication Date | 2018-04-10ISBN | 9788946064478No. of pages | 256Dimensions | 153 * 224 2. Book Intro This book introduces the poetry and photography of Choi Byung-gwan, a DMZ photographer, under the theme of longing. The longing for his mother in his previous work, “Mother’s Silk Road” and the pain revealed in “450-Day Diary of 155-miles DMZ” are further emotionally elaborated in the book. He has written poetry whenever he is unable to express his feelings in his photography of nature. Hence, there remain glimpses of unanswered curiosity in his poems and photog...

VOL.62 / 2023.09

VOL.93/2026.04

SEARCH RESULT