K-Book Trends -

Search word : "Literature", Search result : 595

[TREND / EXPORT CASE]

Kanki Publishing’s Successful Import Cases of Korean Books

Kanki Publishing’s Successful Import Cases of Korean Books The Korean Books Japanese Readers are Looking for 2021.05.03 Current status of the publishing market in Japan It began with writer Cho Nam-joo’s Kim Ji Young, Born 1982 (Minumsa) published at the end of 2018, which was then translated by Saito Mariko and published by Chikuma Shob? in Japan, that Korean literature started to see positive outcomes in Japan. Korean books that have been translated and published in Japan for the past 3 years are Almonds (Changbi), I Decided to Live as Myself (Woods of Mind’s Books), I Want to Die but I Also Want to Eat Tteokppokki (Heun), I Almost Lived Too Hard (Woongjin Thinkbig), Every Moments Were You (Wisdomhouse), and I Look at You Like a Flower (Ji Hye). As various Korean novels, essays, and poem collections are steadily translated into Japanese, the two countries’ languages and cultures seem to get closer. The books mentioned earlier share one common thing ? ...

VOL.34 / 2021.05

[TREND / BOOK TRIP]

Subscription Models of Local Bookstores

Subscription Models of Local Bookstores The “Extra Special” Service Provided by Local Bookstores 2021.05.03 Local bookstores are making colorful and fresh changes. From mere bookstores that sell books, they are transforming to become cultural hubs that represent the culture and art in their region. With large and small gatherings such as book clubs and transcription meetings, local bookstores serve as the main gathering spots in their neighborhoods. They are also loved as cultural complexes that run unique cultural art events such as exhibitions and music concerts. However, the situation local bookstores are going through nowadays is not as good as it used to be due to the pandemic. Bookstore managers have been mulling over how to break through the challenging time, and one solution they came up with was adopting a subscription model. Let’s take a look at some of the fine books and the “extra special” service that local bookstores have introduced. Hopi...

VOL.34 / 2021.05

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.08.02 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts ? Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA ? Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Region...

VOL.37 / 2021.08

[TREND / TOPIC]

The “Contactless” Marketing Trend in the Era of COVID-19

The “Contactless” Marketing Trend in the Era of COVID-19 2021.04.05 The pandemic has changed the publishing industry The virus, COVID-19, struck global industries and economies in January 2020. Our daily life has changed completely as well. The schools’ administration system almost froze as all the schools postponed the new semester. Libraries, art museums, museums, and stadiums had to close due to social-distancing. Schools that postponed the new semester a couple of times chose to open classes online. Publishers had to grope in the dark, putting a halt to publications or promotions of new titles that they have long been preparing for. It was a total nightmare. While all the cultural markets were engulfed in endless darkness, it was yet good news that the book market saw a relatively satisfactory performance. The virus-driven shock to offline bookstores was dire. However, for online bookstores, their sales record soared, led by children’s and teen boo...

VOL.33 / 2021.04

[TREND / SPECIAL PROJECT]

K-Thriller

K-Thriller The True Suspense of Genre Literature in Korea 2021.04.05 The warm, cozy wind tickles our noses. It’s spring, a good season to read books. Enjoying the warmth of the sun, how about grabbing a genre novel you like, such as Sci-Fi, fantasy, romance, or martial arts, and go out to read? Particularly recommended are genre literature thrillers, mystery, and crime stories that give just the right tension and vitality to your mind and body on such drowsy days. They not only open your eyes wide but with twists entangling each other, the enthralling, cool books will lead you deeper into the world of books. In this chapter, we would like to introduce to you some of the thriller, mystery, and crime fiction that represent Korea. Korea’s genre literature can make readers sympathize and become immersed into a story through the delicate description of emotions. Feel the chill down your spine: Full-length horror & thriller novels T...

VOL.33 / 2021.04

[INTERVIEW / KOREAN PUBLISHERS]

Hangilsa Publishing Co., Ltd.

Korean Publishers Hangilsa Publishing Co., Ltd. The Square of Humanities Connected through Virtuous Pathways 2022.09.05 Every person in this world has the right to show their opinions or ideologies without constraint. While the generation we are living in today allows anyone to open up their ideas freely, there have been so many hardships and trials on the way to getting to this point. In Korea, too, the little flame that sparked during the days when publishing and media were oppressed by the government became Hangilsa, which has been burning for a just and rightful society. Hangilsa Publishing has been living up to the founder’s will, who firmly believed that they should make the right books for a democratic society. Following is an interview with Hangilsa Publishing, which has been contributing to the history of publishing with pride in humanities and an extraordinary love for books. Logo of H...

VOL.50 / 2022.09

[INTERVIEW / KOREAN AUTHORS]

Writer Yoo Sun-Kyong

Korean Authors Writer Yoo Sun-Kyong Facing Your Emotions and Naming Them 2022.08.01 We express our feelings through writings in the form of journals or texts. While writing, we think of words to describe the emotion with the question, “How am I feeling now?” and organize our thoughts. Words like angry, sad, or happy are used to express emotions. Still, we need more diverse expressions and phrases to describe the feeling in detail. Yoo Sun-Kyong, an author who is loved for her best sellers Emotional Vocabulary (Annes’ Library) and Vocabulary of Adults (Annes’ Library), focuses on putting names and expressions on feelings and lets readers face the feelings they disregard. So, let us take time to listen to her stories and see what our emotions tell us. We are happy to have the writer Yoo Sun-Kyong in our webzine. Please introduce yourself to our readers. Hello, readers ...

VOL.49 / 2022.08

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Jamie Chang

Jamie Chang 2021.07.05 Contact ? E-Mail: jjf@ewha.ac.kr Professional Experience ? Freelance Translator and Editor (June 2007 - present) ? LecturerGraduate School of Translation and Interpretation.Ewha Womans University. Seoul, South Korea. (Fall 2013, Fall 2015 - present)Translation Academy.Literature Translation Institute Korea. Seoul, South Korea. (Spring 2017 - present) Achievements and Awards Translation Grants, Korea Literature Translation Institute. ? Mouthwatering, by Kim Ae-ran. (2008) ? The Wizard Bakery, by Koo Byung-mo. (2011) ? The Great Soul of Siberia, by Park Soo-yong. (2014) Korea Times Modern Literature Translation Award. ? Commendation Pr...

VOL.36 / 2021.07

[INFORMATION / #K-BOOK]

#Fantasy Webnovel

#Fantasy Webnovel KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2021.07.05 Dungeon Predator 1. Publication Details Title | Dungeon PredatorAuthor | Ho DamPublisher | Breathe Company Publication Date | 2017-02-10ISBN | 9791162024881 2. Copyright Contact Name | Lee HaneulEmail | sky@breathe.co.krPhone | +82-3443-7312 3. Book Intro Nicknamed the ‘human dragon,’ the protagonist of this story is a talented pro gamer who falls into a coma for two years due to a car accident. He fortunately recovers but finds his life in disarray, with his house sold and debt piled up. What’s more, the servers for his favorite game have been shut down, so he’s out of options for making the money he desperately needs. He begins working out and prepares to start a new game. * k-book.or.kr/user/books/books_view?idx=4911 ...

VOL.36 / 2021.07

[INFORMATION / INFO]

Overseas Publication Grants 2021

Overseas Publication Grants 2021 Grants awarded in 2021 2021.07.05 The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out this year’s “Overseas Publication Grants” to promote the overseas advancement of Korean publications. The “Overseas Publication Grants 2021” has provided partial grants to overseas publishers who have published or are planning to publish Korean content under contract with Korean publishers. Criteria for assessment were quality of contents, marketability, and ability of the publisher. Different amounts of grants will be provided depending on the region (Europe, US, UK, China, Japan, etc.). Following is the grant-winning work of the “Overseas Publication Grants 2021.” Where is Grandma? Writer | An EunyoungPublisher | A thousand hopeGenre | Children’s bookTranslated Language | Traditional ChineseAwarded Publisher | Alvita Publishing Co., LtdISBN | 97898...

VOL.36 / 2021.07

VOL.95/2026.06

SEARCH RESULT