HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "KPIPA",   Search result : 417
[INFORMATION / INFO]

Announcement on 2021 K-Book Translation Contest

Info   Announcement on 2021 K-Book Translation Contest   2021.09.06   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) hosts the 〈2021 K-Book Translation Contest: Reading Korea, Bridging Cultures〉 in a novel attempt to provide a space of cultural exchange through publication and increase the international attention to and base of Korean culture and publication. The contest is open to the general public. Therefore, much attention and participation of resident foreigners in South Korea who are interested in Korean culture will be appreciated.       Purpose of the Contest   ? To expand international exchange/cooperation and increase attention on Korean books through the K-book Translation Contest in connection with commemorative establishment of diplomatic relations.   Outline of the Contest   ? Contest title : 2021 K-Book Translation Con...
  • VOL.38 / 2021.09
[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, July 2021

Best Sellers   2nd Week, July 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2021.08.02   It’s the second week of July, and the summer vacation season is back, signaling the beginning of a scalding hot summer. Comic books such as Common Siblings and The Whale Star are trending in bookstores celebrating summer vacation. These two comic series have been proving the love they receive from their readers with concrete figures, as they have been hitting the bestsellers’ list as soon as a new volume is released. The Common Siblings series gives laughter to young readers with humorously drawn episodes of “Common Siblings” uploaded on Youtube. And The Whale Star series, originally created as a webtoon, was selected as the “2020 Cartoon of the Day” last year, keeping its place among the top-tier romance webtoons on Naver.Many Korean readers are still highly interested in accumulating “wealth,” as can be seen in books about business and mo...
  • VOL.37 / 2021.08
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Anton Hur

Korean Translator   Anton Hur   2021.08.02   About Anton   “A little too fluent”?South China Morning PostI am a writer and translator working in Seoul. I was born in Stockholm, Sweden, and raised in British Hong Kong, Ethiopia, and Thailand, but mostly in Korea, where I’ve lived for thirty years. I was awarded the title of Person of Distinguished Service to the Nation after serving in the Korean Army.   ? Twitter: @AntonHur, Instagram: @AntonHur, Website: antonhur.com   Book translations   ? I Went to See My Father by Kyung-Sook Shin (Astra House, 2023) ? Violet by Kyung-Sook Shin (Weidenfeld & Nicolson, Feminist Press, 2022) ? Night Sky with Exit Wounds by Ocean Vuong (Moonji Books, 2021) ? Love in the Big City by Sang Young Park (Grove, Tilted Axis, 2021) ? Cursed Bunny by Bora Chung (Honford Star, 2021) ...
  • VOL.37 / 2021.08
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Travel in KOREA

#K-Book   #Travel in KOREA KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2021.08.02   A Day in Forest 1. Publication Details   Title | A Day in ForestSubtitle | The Finest Pieces of Memory in the Seasons an Adventurous Couple CollectedAuthor | BigchoiPublisher | sorosoro Publication Date | 2018-07-02ISBN | 9791196409906No. of pages | 264Dimensions | 150 * 200   2. Copyright Contact   Name | Lee SuhyunEmail | bellaluvu@naver.comPhone | +82-10-4755-0369   3. Book Intro   A Day in Forest is a photo essay written by an adventurous couple who enjoy multitudes of adventures through their everyday life and travel. Every page of the book provides readers with photos along with short essays describing their vivid experience during the seasons the authors spent in nature and helps the readers feel comfortable.The small pieces of their memory captured through the eyes of ...
  • VOL.37 / 2021.08
[INFORMATION / INFO]

Announcement on 2021 K-Book Translation Contest

Info   Announcement on 2021 K-Book Translation Contest   2021.08.02   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) hosts the 〈2021 K-Book Translation Contest: Reading Korea, Bridging Cultures〉 in a novel attempt to provide a space of cultural exchange through publication and increase the international attention to and base of Korean culture and publication. The contest is open to the general public. Therefore, much attention and participation of resident foreigners in South Korea who are interested in Korean culture will be appreciated.       Purpose of the Contest   ? To expand international exchange/cooperation and increase attention on Korean books through the K-book Translation Contest in connection with commemorative establishment of diplomatic relations.   Outline of the Contest   ? Contest title : 2021 K-Book Translation Con...
  • VOL.37 / 2021.08
[INFORMATION / BEST SELLERS]

3rd Week, June 2021

3rd Week, June 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2021.07.05   One book topped the bestseller lists of four major online bookstores in Korea in the third week of June 2021. It is Cho Kuk’s Time, written by Cho Kuk, former Senior Secretary to the President for Civil Affairs. It includes outspoken stories about political affairs he experienced during his term in office. It seems that readers’ curiosity towards the candid feelings of Cho Kuk surrounding several disputes has been the driving factor for its rising popularity. Other books about politics and society joined the bestsellers’ list as well. For example, Illusion of Correction is a book written by “The Guy Who Reads Youtube,” one of the major Youtube channels that introduced Jordan Peterson, the famous writer of Beyond Order, to Korea. It has been gaining great sympathy from male readers in their 20s with stories about the era where the real and fake are mixed up in chaos.Non-fic...
  • VOL.36 / 2021.07
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Jamie Chang

Jamie Chang   2021.07.05   Contact   ? E-Mail: jjf@ewha.ac.kr     Professional Experience   ? Freelance Translator and Editor (June 2007 - present) ? LecturerGraduate School of Translation and Interpretation.Ewha Womans University. Seoul, South Korea. (Fall 2013, Fall 2015 - present)Translation Academy.Literature Translation Institute Korea. Seoul, South Korea. (Spring 2017 - present)     Achievements and Awards   Translation Grants, Korea Literature Translation Institute. ? Mouthwatering, by Kim Ae-ran. (2008) ? The Wizard Bakery, by Koo Byung-mo. (2011) ? The Great Soul of Siberia, by Park Soo-yong. (2014)   Korea Times Modern Literature Translation Award. ? Commendation Pr...
  • VOL.36 / 2021.07
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Fantasy Webnovel

#Fantasy Webnovel KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2021.07.05   Dungeon Predator 1. Publication Details   Title | Dungeon PredatorAuthor | Ho DamPublisher | Breathe Company Publication Date | 2017-02-10ISBN | 9791162024881   2. Copyright Contact   Name | Lee HaneulEmail | sky@breathe.co.krPhone | +82-3443-7312   3. Book Intro   Nicknamed the ‘human dragon,’ the protagonist of this story is a talented pro gamer who falls into a coma for two years due to a car accident. He fortunately recovers but finds his life in disarray, with his house sold and debt piled up. What’s more, the servers for his favorite game have been shut down, so he’s out of options for making the money he desperately needs. He begins working out and prepares to start a new game. * k-book.or.kr/user/books/books_view?idx=4911  ...
  • VOL.36 / 2021.07
[INFORMATION / INFO]

Overseas Publication Grants 2021

Overseas Publication Grants 2021 Grants awarded in 2021   2021.07.05   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has carried out this year’s “Overseas Publication Grants” to promote the overseas advancement of Korean publications. The “Overseas Publication Grants 2021” has provided partial grants to overseas publishers who have published or are planning to publish Korean content under contract with Korean publishers. Criteria for assessment were quality of contents, marketability, and ability of the publisher. Different amounts of grants will be provided depending on the region (Europe, US, UK, China, Japan, etc.). Following is the grant-winning work of the “Overseas Publication Grants 2021.”     Where is Grandma? Writer | An EunyoungPublisher | A thousand hopeGenre | Children’s bookTranslated Language | Traditional ChineseAwarded Publisher | Alvita Publishing Co., LtdISBN | 97898...
  • VOL.36 / 2021.07
[INFORMATION / BEST SELLERS]

3rd Week, May 2021

3rd Week, May 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea   2021.06.07   A keyword that can represent the first half of 2021 in Korea would be “money.” As economic uncertainty grew due to the spread of COVID-19, more people jumped into investing in the stock market and real estate. Hence, it is not surprising to see the rising popularity of business and investment books. For example, Trading and Son, You Must Study Money joined the top 10 bestselling books for the third week of May. Trading is a guide book about how to make a profit from buying and selling stocks in certain situations. Meanwhile, as you can guess from the sub-title “5 millionaire Dad’s Realistic Lecture on the Economy,” Son, You Must Study Money teaches basic economic principles and knowhow to accumulate wealth. Korean readers’ increased interest in “wealth” is expected to continue, as supported by books in the business and investment category hitting the bestsellers’ l...
  • VOL.35 / 2021.06
TOP