HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Pressure",   Search result : 57
[TREND / EXPORT CASE]

A New Chapter in Korea-China Literary Exchange

Export Case   A New Chapter in Korea-China Literary Exchange Folio Culture’s Korean Book Localization Strategy   2025.03.10   Folio Culture (Beijing) has consistently focused on introducing and localizing Korean books in the fields of humanities, social sciences, and literature. In recent years, we have successfully brought several Korean works to the Chinese market through precise topic selection, cultural adaptation, and innovative promotion strategies, sparking widespread discussions on the social media platform Xiaohongshu. Below, we share our experiences in four key areas: topic selection strategy, localization practices, promotion strategy, and future plans.   Balancing Social Issues with Literary Value, Grounded in Shared East Asian Emotions, to Create a Dialogue Space for Chinese and Korean Youth   Capturing Social Resonance Points in Korean Literature   In recent years, Korean literature has shifted from grand narrati...
  • VOL.80 / 2025.03
[TREND / EXPORT CASE]

Crafting Connections Through Korean Literature: Books Curated and Translated by BACA Publishing House

Export Case   Crafting Connections Through Korean Literature:Books Curated and Translated by BACA Publishing House   2025.02.17   In 2016, Han Kang became the first Korean author to win the International Booker Prize for her novel The Vegetarian (Changbi Publishers). This triumph also marked a milestone for BACA, a young but feisty publishing house from Indonesia. In February 2017, just a month before celebrating its first birthday, BACA took a bold step by publishing The Vegetarian, followed by Human Acts (Changbi Publishers), another brilliant novel by Han Kang.   Human Acts and The Vegetarian     From that point on, BACA began to consistently publish K-books, initially focusing on literary fiction, including The Hole (Moonji Publishing) by Pyun Hye-young, The Hen Who Dreamed She Could Fly (SAKYEJUL PUBLISHING) and The Dog Who Dared to Dream (imazubooks) by Hwang Sun-mi, among others. The themes in contemporary Korean...
  • VOL.79 / 2025.02
[TREND / TOPIC]

Dreaming of a Different Peace as We Depart from Houyhnhnms

Topic   Dreaming of a Different Peace as We Depart from Houyhnhnms   2024.08.05   The 2024 Seoul International Book Fair (SIBF) has concluded with great success. During the peak hours when the crowd surged, I found myself in a state of constant anxiety, hoping that everything would go smoothly. As visitors queued up, stretching so far that the end of the line was out of sight, and the temperature inside rose, making the air conditioning struggle, my heart tightened. Yet, now I breathe a sigh of relief that the event ended without major incidents.   Main posters of 2024 SIBF     Challenges in preparing for the 2024 Seoul International Book Fair   This year’s preparation for the Seoul International Book Fair was fraught with challenges. Traditionally held in Hall A on the first floor of COEX, we were informed last year to reduce the event...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / KNOWLEDGE]

Today’s Local Bookstores Seen Through Data on Independent Bookstores in Korea

Knowledge   Today’s Local Bookstores Seen Through Dataon Independent Bookstores in Korea A service for non-readers: a map of local bookstores   2024.05.07         Independent bookstores, each unique in its own way, are significant in that they create new cultures and book ecosystems. There is a platform that collects data on these independent bookstores and shares their locations, activities, and stories with readers online and offline ? it is “Bookshopmap,” a neighborhood bookstore map, which started in 2015. In this article, focusing on Bookshopmap, we will look at how the service started, how it works, and how it differs from traditional bookstores. We will also take a look at the changing trends of independent bookstores in Korea based on data statistics from the past 8 years, from 2015 to 2023.   ...
  • VOL.70 / 2024.05
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Why We Read Fiction

One-Liner Quotes   Why We Read Fiction Pharmacist’s Pick   2024.04.01   Park Hool-Ryung is a pharmacist and writer who runs “A Bookstore That Is Yet Dependent.” With the goal of “Book & Fun,” which means that the fun of reading books shouldn’t be missed, the writer grows with readers and customers. (Instagram: @a_dok_bang)   Most countries in the world today are deeply concerned about their aging populations. It is ironic that while we are living in an era of prosperity, benefiting from industrialization and advanced technology, the number of young people who will take the lead in the country is shrinking. This is also true for Korea, a country with a rapidly aging population. This often leads to conflicts between the young and the old, as they have different goals. This uncomfortable reality makes me wonder what it would be like if it were fiction. The world of fiction either nakedly shows reality or distorts it. This is why we r...
  • VOL.69 / 2024.04
[TREND / EXPORT CASE]

More and More Chinese Readers Are Starting to Pay Attention to Korean Literature

Export Case   More and More Chinese Readers Are Starting toPay Attention to Korean Literature   2024.03.11   First, let me introduce Xiron Books. Xiron Books is one of the representative brands of China’s mass book companies, and it is also one of the book brands widely loved by readers. Xiron Books always adheres to the value of “good book = social value + cultural value + commercial value” and is committed to providing “good copyright, good content, and good products.” Xiron’s first publication of Korean literature was Kim Jiyoung, Born 1982 (Minumsa), a Korean novel published in simplified Chinese in 2019, which portrays various issues women may encounter through the life of the protagonist Kim Ji-young. In the increasingly heated gender discourse, it quickly became a bestseller.Starting with Kim Jiyoung, Born 1982, in recent years, Xiron has established a Korean literature editing studio, publishing The Crucible (Changbi) in 2020, Please Lo...
  • VOL.68 / 2024.03
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Economy

#K-Book   #Economy KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2025.09.04   The Hidden Economics of Convenience Stores 1. Publication Details   Title | The Hidden Economics of Convenience StoresAuthor | Goyangi Dabang (Cat Caf?); Jeong YeonsookPublisher | Bear Books Inc.Publication Date | 2023-06-30ISBN | 9791158364113No. of pages | 120Dimensions | 165*220   2. Book Intro   The Hidden Economics of Convenience Stores is an educational book designed to be easy and engaging and aims to introduce young readers to the economic concepts hidden within the familiar setting of a convenience store.The story revolves around Baeknyangi, a white cat with a profound love of convenience stores. Whether it’s just to gaze at the salmon roll cake that he longs to buy or to complete a school assignment, Baeknyangi has made it a habit to stop by the convenience store every day. His frequent visits l...
  • VOL.86 / 2025.09
[TREND / KNOWLEDGE]

New Approaches to Education in the Korean Publishing Industry

Publishing Industry   New Approaches to Education in the Korean Publishing Industry “It will work out somehow, as we’ve started!”   2023.01.02   The Foundation of the Book Publishing Industry in Korea   There are a great many publishing houses in Korea. The number exceeds 70 thousand or falls to 2 thousand depending on how you approach the term “publishing.” Either way, the number is still quite a lot. The reason for this is that Korea has a very simple procedure for setting up a publishing company. All you have to do is declare your company type as “publishing” when registering it. As of the end of last year, the number of firms that reported their type as “publishing” to the Ministry of Culture, Sports, and Tourism was 71,319, including newspaper and magazine publishers. Among them, 2,026 were “general book publishers (paper media publishing).”1) The number increased to 2,7112) in the report issued in 2019. Also, the Publish...
  • VOL.54 / 2023.01
[TREND / KNOWLEDGE]

K-Book Copyright Fair Online

K-Book Copyright Fair Online Korean Books join the global market through an online fair amidst the coronavirus pandemic   2020.11.02       The Ministry of Culture, Sports, and Tourism and the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KFIFA) are hosting the “K-Book Copyright Fair Online” from August 25th to December 11th at RYSE Autograph Collection Studio B (Yanghwa-ro, Mapo-gu) in Seoul.     Comprehensive support from finding overseas publishers to consultations and follow-up contract management   The Seoul Publishing Rights Fair where overseas publishers visit Korea and have business meetings over the copyright export of Korean books with Korean publishers (first held in 2018) is hosted this year with the name “K-Book Copyright Fair Online” to help the industry overcome the unprecedented COVID-19 crisis and seek export opportunities in the new publishing environment. To minimize the pressure on Korean publishers and to maximize export out...
  • VOL.28 / 2020.11
[INFORMATION / #K-BOOK]

#Growth

#K-Book   #Growth KPIPA Introduces K-Books for Global Publishing Markets through K-Book Platform 2024.11.04   Aro and the Complete World 1. Publication Details   Title | Aro and the Complete WorldAuthor | Kim HyeJinPublisher | Baram BooksPublication Date | 2004-10-20ISBN | 9788990878113No. of pages | 528Dimensions | 148 * 210   2. Book Intro   New fantasy for upper-level elementary school students!This adventure story features an ordinary girl, Aro who gets transported inside a book and travels through twelve countries on a quest to find a copy of a book that tells the story of the “Complete World.” The writer’s imagination paints a picture of twelve countries that are each distinctive and fascinating. In addition, the writer gives birth to unique characters whose internal minds are captured in meticulous detail.Aro is just an ordinary girl, like any other children, but through this adventure of constant challen...
  • VOL.76 / 2024.11
TOP