HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Reader",   Search result : 962
[TREND / KNOWLEDGE]

A Chance to Introduce Korean Publishing Content to Global Readers!

Knowledge   A Chance to Introduce Korean PublishingContent to Global Readers! Translation and Publication Grant Programs in Korea   2024.10.07                       With an aim to boost the global advancement of Korean publishing content, various organizations in Korea have been running translation and publication grant programs for international publishers to help them publish excellent Korean books! (The following information is based on announcements made in 2024.)   Establishing a foundation for the publishing of Korean Wave books by supporting the overseas publication of Korean publishing content!Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) 〈2024 Overseas Publication Grants〉 Qualification Overseas publishers who have imported Korean publication copyrights Supported Areas A part of the publish...
  • VOL.75 / 2024.10
[TREND / TOPIC]

Korean Readers’ Picks in the First Half of 2024

Topic   Korean Readers’ Picks in the First Half of 2024   2024.09.02   According to the “2023 National Reading Survey” announced by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism in Korea, the overall reading rate was observed to be 43.0%, the lowest since the survey was initiated in 1994. This means that 6 out of 10 adults don’t even read a single e-book or audiobook, let alone a paper book. The shrinking of the reading population, which forms the foundation for the publishing market, and the aging population have been issues in Korea for quite a long time. However, it was indeed a shocking figure for the publishing industry as it expected to see a steady increase in the reading population since it enjoyed a boom during the pandemic compared to other industries.In the first half of the year, the reduction in newly published titles, driven by a contracting publishing market, alongside the enduring popularity of long-time bestsellers, played a si...
  • VOL.74 / 2024.09
[TREND / EXPORT CASE]

Yanolja CEO Sujin Lee’s Restart Advances Into the UK

Export Case   Yanolja CEO Sujin Lee’s Restart Advances Into the UK   2024.09.02   Restart (Cloud 9), a nonfiction essay about Yanolja’s vision to become the “Global One Top Travel Tech Company,” has just been published in the UK. It is an autobiographical essay by Yanolja CEO Sujin Lee, who constantly writes “new legends” as he continues to establish himself as an icon of fortitude and success. The UK publisher of the book is LID Publishing, a company with a strong and unique presence at the center of global issues, which has been publishing books by various figures.Restart is Sujin Lee’s 18-year business chronicle from 2005 - the year Yanolja was founded - to 2023, and the journey of Yanolja’s expansion from the number one accommodation company in Korea to a global company that is now creating a paradigm shift in the leisure and travel market. Subtitled “An entrepreneur’s journey from motel janitor to CEO of a global enterprise,” the book was first re...
  • VOL.74 / 2024.09
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Books That Expanded My Horizons

One-Liner Quotes   Books That Expanded My Horizons Korean-French Translator’s Pick: Korean Books   2024.09.02   As a French translator, Somi Chang has been translating modern and contemporary French literature into Korean, including Margrit Duras, Albert Camus, Fran?oise Sagan, Romain Garrigue, Michel Uelbeck, Herv? Guibert, and Val?rie Ferenc.   From the position of being an introducer of foreign books to Korean readers, I have gone the other way, introducing books by Korean authors to international readers. I browsed through my bookshelves. Adding the keyword “Korea” to my personal book selection criteria of “books that expand my horizons,” regardless of language, I picked out two books with great effort. Two books are: Leaning Against the Entasis Solumns at Muryangsujeon Hall (Hakgojae Publishers, 1994) and Music Story Collection (Franz, 2024).     Leaning Against the Entasis Solumns at Murya...
  • VOL.74 / 2024.09
[TREND / KNOWLEDGE]

Current Status of Adult-Oriented Picture Book Publishing and Publishers in Korea

Knowledge   Current Status of Adult-Oriented Picture Book Publishingand Publishers in Korea   2024.09.02   Reflections on “picture books for adults”   My publishing house, “A Little Cat at Noon (오후의 소묘),” began to be called the “picture book publisher for grown-ups” as we published our first picture book At the Drop of a Cat (written by ?lise Fontenaille, illustrated by Violeta L?piz) in spring 2019. But, what exactly is a “picture book for adults”?   Korean cover of At the Drop of a Cat     According to Rouergue, French publisher of the original book At the Drop of a Cat (original title: Les poings sur les ?les), the book is a picture book for children aged 6 or above. If a child and an adult read the book together, the child reads it more progressively. As such, while the best readers of picture books have been, and are, children, there are, in fact, fun picture ...
  • VOL.74 / 2024.09
[TREND / TOPIC]

Dreaming of a Different Peace as We Depart from Houyhnhnms

Topic   Dreaming of a Different Peace as We Depart from Houyhnhnms   2024.08.05   The 2024 Seoul International Book Fair (SIBF) has concluded with great success. During the peak hours when the crowd surged, I found myself in a state of constant anxiety, hoping that everything would go smoothly. As visitors queued up, stretching so far that the end of the line was out of sight, and the temperature inside rose, making the air conditioning struggle, my heart tightened. Yet, now I breathe a sigh of relief that the event ended without major incidents.   Main posters of 2024 SIBF     Challenges in preparing for the 2024 Seoul International Book Fair   This year’s preparation for the Seoul International Book Fair was fraught with challenges. Traditionally held in Hall A on the first floor of COEX, we were informed last year to reduce the event...
  • VOL.73 / 2024.08
[INFORMATION / BEST SELLERS]

The Beginning of Summer: June's Integrated Bestseller List

Best Sellers   The Beginning of Summer:June's Integrated Bestseller List     2026.07     Since the March issue, this column has analyzed the bestseller lists of four major bookstore franchises in South Korea: Kyobo Book Centre, Youngpoong Bookstore, Jongno Books, and Arc N Book. While previous analyses focused strictly on brick-and-mortar sales, the charts of online bookstores, which now represent a major pillar of book distribution, are arguably just as important as their offline counterparts. Because all four of these franchises operate online storefronts alongside their physical locations, the upcoming features from the July through October issues will examine comprehensive charts that combine both online and offline data. To kick off this series, we look at the integrated bestseller chart compiled by Kyobo Book Centre, the largest and most influential of the four franchises.   During th...
  • VOL.96 / 2026.07
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Korean Folk Tales and Picture Books: Spreading Korean Culture into the World

Special Project   [English Books in Korea ③] Korean Folk Tales and Picture Books:Spreading Korean Culture into the World Introduction of Korean folk tales and picture books published in English   2024.08.05   Since its founding in 1963, “Hollym,” the English-language brand of “Hollym Corp., Publishers,” has been publishing and exporting English-language books introducing Korean culture to the world with the catchphrase, “Books on Korea to the World.” In 1977, it established a local subsidiary, “Hollym International Corp.” in New Jersey in the US, and has set up overseas distributors around the world to accelerate book exports.From the late 1900s to the early 2000s, not many people knew where Korea was located, or even if it existed at all. It was a difficult time for people to make a living, so the domestic publishing industry could not be developed systematically; it was rare for Korean books to be exported and translated and published i...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / EXPORT CASE]

Factors Behind the Success of Korean Webtoons and Webnovels in the Global Marketplace

Export Case   Factors Behind the Success of Korean Webtoons and Webnovelsin the Global Marketplace Based on the Southeast Asian market, including Thailand   2024.08.05   Korean webtoons and webnovels are making waves in the global content market. In particular, they are drawing global attention with great success in Southeast Asian countries, such as Thailand.The scalability of secondary use of IP is the most notable factor these days. Many webnovels and webtoons are being adapted into various media, such as dramas, movies, and games, providing publishers and media companies with additional opportunities for monetization. This, coupled with the influence of the Korean Wave, is creating a synergistic effect. The global popularity of K-Pop and Korean dramas has increased worldwide interest in Korean culture, and this has naturally led to a greater interest in Korean webnovels and webtoons. As you can see in the image below, this is clearly evident in the statistics...
  • VOL.73 / 2024.08
[TREND / BOOK TRIP]

An Encounter with Poems that Capture the Wistfulness of an Unfulfilled Youth

Book Trip   [A Trip to Literary Museums ④] An Encounter with Poems that Capturethe Wistfulness of an Unfulfilled Youth Ki Hyung-Do Literary Museum, Gyeonggi-do, Gwangmyeong-si   2024.08.05   It’s always poignant to see things end with their full potential yet to be realized. This is no exception for poets. A poet who died young, before he had even begun to fully pursue his writing endeavor, leaves a sense of wistfulness and sadness in the hearts of all readers of his poetry.In this month’s Book Trip, a city tour inspired by literature, we travel to Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do, where poet Ki Hyung-Do spent his childhood. The Ki Hyung-Do Literary Museum, nestled amongst a dense apartment complex, gives city dwellers a moment to breathe in the scent of poetry. There is also a place in nearby Ki Hyung-Do Literary Museum, where you can feel the ambiance of a traditional Korean house and experience the stunning transformation of an abandoned mine. Gw...
  • VOL.73 / 2024.08
TOP